展覽資訊

本次展覽邀請前衛出版社合作，展出前衛出版社簽約畫家氫酸鉀的19幅日治時期為主題的創作繪畫，及一座新型態的半立體裝置藝術品，傳達出魔幻寫實的視覺體驗，並特地商情北投虹燁工作室楊燁老師，提供精選日治時期珍藏古物於現場陳列展示，讓今日的我們對於日治時期的台灣有更具題的想像，歡迎您帶著朋友及家人，暑假期間一起到二二八國家紀念館，參觀漫畫家氫酸鉀，他畫筆下對日治時期的認識與想像。

二二八事件、白色恐怖都是台灣歷史上痛苦的傷痕，但大部分的民眾不清楚這段歷史，只知道這是在歷史教科書裡的其中一頁。台灣更需要做徹底的轉型正義，而這部分也必須由政府帶頭做起，當然做為在這片土地上出生的人們更要放下有色眼鏡來認識，讓世世代代的台灣人都能了解這些事情，這樣社會才會有和解的一天。

 

因此希望透過繪畫，創作出代表二二八的圖像，並來述說這段故事，用不同的角度由淺入深的讓人瞭解這件屬於「台灣共同的歷史」，而不是只有「受害者們的歷史」。二二八事件距離現今不過短短七十餘年，本展由知名畫師Tseng Feng Art繪畫中挑選29幅相關作品，希望透過單幅主題繪畫的形式，配合淺顯的文字說明，引領讀者重回二二八的時空，藉由圖像來述說這段故事與經驗，強調「其實歷史離我們不遠」。

 

• 展覽時間：2019年9月21日（六）– 11月24日（日）（週一休館） 上午10：00 – 下午6：00
• 活動地點：南投新玟明書局／南投縣竹山鎮竹山路129號 
• 主辦單位：財團法人二二八事件紀念基金會．二二八國家紀念館
• 協辦單位：前衛出版社．財團法人嘉義市二二八紀念文教基金會．南投縣二二八關懷協會 

二二八事件、白色恐怖都是台灣歷史上痛苦的傷痕，但大部分的民眾不清楚這段歷史，只知道這是在歷史教科書裡的其中一頁。台灣更需要做徹底的轉型正義，而這部分也必須由政府帶頭做起，當然做為在這片土地上出生的人們更要放下有色眼鏡來認識，讓世世代代的台灣人都能了解這些事情，這樣社會才會有和解的一天。

因此希望透過繪畫，創作出代表二二八的圖像，並來述說這段故事，用不同的角度由淺入深的讓人瞭解這件屬於「台灣共同的歷史」，而不是只有「受害者們的歷史」。二二八事件距離現今不過短短七十餘年，本展由知名畫師Tseng Feng Art繪畫中挑選29幅相關作品，希望透過單幅主題繪畫的形式，配合淺顯的文字說明，引領讀者重回二二八的時空，藉由圖像來述說這段故事與經驗，強調「其實歷史離我們不遠」。

• 展覽期間：2019年7月20日（六）~9月29日（日）09：00～17：00
• 展覽地點：嘉義市二二八紀念館／嘉義市大雅路二段695號
• 主辦單位：前衛出版社．財團法人二二八事件紀念基金會．二二八國家紀念館．財團法人嘉義市二二八文教基金會

二二八事件、白色恐怖都是台灣歷史上痛苦的傷痕，但大部分的民眾不清楚這段歷史，只知道這是在歷史教科書裡的其中一頁。台灣更需要做徹底的轉型正義，而這部分也必須由政府帶頭做起，當然做為在這片土地上出生的人們更要放下有色眼鏡來認識，讓世世代代的台灣人都能了解這些事情，這樣社會才會有和解的一天。

因此希望透過繪畫，創作出代表二二八的圖像，並來述說這段故事，用不同的角度由淺入深的讓人瞭解這件屬於「台灣共同的歷史」，而不是只有「受害者們的歷史」。本展邀請知名畫師Tseng Feng Art繪畫創作中挑選19幅的歷史事件，其實距離現今不過短短七十餘年，希望透過單幅主題繪畫的形式，配合淺顯的文字說明，引領讀者重回二二八的時空，藉由圖像來述說這段故事與經驗，強調「其實歷史離我們不遠」。

車站所乘載的悲歡離合，是每個臺灣人心中不可抹滅的記憶。

「悲情車站．二二八」特展，從車站角度切入，以八堵、嘉義及高雄等三個車站及周邊環境所發生的事件為主題，說明該地二二八事件發生的經過，透過文獻、圖像以及圍繞他們的口述故事，讓歷史的面貌更加清晰。

二二八事件不只是緝煙血案、官逼民反，更不限於族群的衝突，過程涉及了社會文化的整體動態，也牽動著不同個人與團體的行動、決策與想法。今日已成為觀光文化的據點車站，藉由再詮釋的歷史現場重建，認識當時受難者在國家暴力下遇害的過程，體悟鐵道車站在人權演進中所蘊含的歷史價值。

1930～1960年代，臺灣歷經日治時期、二戰轟炸、國府軍接管等政權移轉、戰事及撼動臺灣社會的事件，戰爭的破壞讓昔日的繁華生活及瑰麗建築不復存在，戰後又面臨統治權急遽翻轉，身份認同也陷入混亂搖擺。

在這期間，除了攝影名家外，還有些平民攝影及檔案照片，透過鏡頭留下珍貴的歷史紀錄，及不同的統治者基於不同目的，拍攝與臺灣相關的紀錄或宣傳影片。這些影像攝影作品僅是特定時空的片段畫面，無法完整還原當時的環境背景，但仍不失為一窺這段歷史的切入視角，而具濃厚宣傳意味的影片，以現代眼光或許有些荒謬，卻也保留當時的生活面貌。

展覽中透過靜態的影像紀錄及動態的錄像作品，介紹日治臺灣的庶民百態、戰時的動員狀態、轟炸下的斷垣殘壁以及戰後的困頓環境，呈現臺灣這段身不由己的動盪年代。

李素貞曾是師範畢業的老師，也是一位熱心教育的國小校長，更是一位熟悉多元媒材創作，關懷土地與時代，具有良知良能的現代藝術家。接受師範教育即為其人道關懷創作的起始，自身雖非多災多難台灣的受難者或家屬，但台灣戒嚴年代的恐慌與自小聽聞到的不快記憶，每每激勵著李素貞轉化成為藝術創作動力，本著對生命的尊重及女性藝術創作者的纖細與敏銳，在台灣後威權時代的特殊的環境與時空裡， 李素貞悲天憫人的胸懷，一次又一次的以油彩深層刻畫出作品，就如一次次不畏懼剖析自我內心的情感，一筆一刻畫地為強權之下的弱勢者，複寫出他們由衷的傷悲，讓撼動人心的作品源源不絕而出，迄今作品已累計超出三百餘件。

台灣素為美國在亞洲重要且信賴的夥伴。基於我們雙方對開放市場、民主體制與人權的尊重，堅實的美台關係與穩定的兩岸關係也成為區域繁榮穩定不可或缺的一環。不論是在推動雙邊互惠的貿易與投資，或是在促進觀光與教育交流，亦或是合力維持穩定的兩岸與區域安全議題上，美國在台協會一直致力於強化並擴展美台之間的關係，而共享價值、共享繁榮、與共享安全正是我們雙邊關係的三大重要支柱。

此次的《AIT@40 - 1979年後美台關係展》主要是為彰顯我們雙方共有的利益與價值，以及美國在台協會與我們所有同仁在過去四十年來為增進美台之間緊密的經貿、安全與人民之間的關係所做的努力。

2017年適逢「二二八事件」70週年，同時也是1987年發起的「二二八公義和平運動」30週年，這已屬古稀之年的漫長歲月，是台灣社會從被威權政府壓迫控制，而至打破禁忌並邁向自由民主的艱辛歷史過程；此展特別著眼於彰顯二二八平反過程中，那一波波由下而上翻捲起社會改革動能的「人民的力量」，是如何一步步迫使威權政府走上改革之路；而整體展覽的規畫呈現與空間裝置，則讓觀者有彷彿親臨其境的真實感。

• 延伸閱讀：《二二八平反與轉型正義》二二八事件70週年紀念專輯

二二八事件常態展語音導覽-11｜February 28 Incident's Permanent Exhibition Audio Guide-11｜二．二八事件常設展音声ガイド-11｜228사건 상설전시 오디오 가이드-11